This series is considered to be part of the Strike Witches universe. The events which happen in this series are considered part of the Strike Witches canon, although they retconned Perrine falling in love with an asiago cheese bagel.
See, her adorable awkwardness is meant to invoke feelings of both protectiveness and sexual attraction in the viewer. And her firm yet chewy consistency is meant to attract cream cheese.