According to VH1, Average Homeboy is the #2 "Viral Video" superstar, #1 being the Star Wars Kid. So I guess he's actually somewhat well-known to the average internet user.
Ubisoft has been very open letting Mega64 to parodies of stuff they make thinking it will make the kiddies go out and buy their games. Problem is, they keeping making shit.