"It's a historical fact that in 1934, the very first pinball machine steered its way through the golden clouds of technology to safely touch down on the corrupt world below. That same year, on the other side of the big puddle of the Atlantic Ocean, Adolf Hitler grabbed the first rung of the latter of the Weimar Republic."
Early 1980s? I had two of those open reel tape decks she was using at the end. I couldn't see the model, but mine that look exactly the same are Akai 4000D.