Lang's most noticeable contribution during the new talkie era was his pioneering use of sound. M was one of the first films to incorporate it as a plot device. In Mabuse you see a lot of the first uses of sound bridges to connect scenes.
That's an actual road they drove down during the chase at 1:55. There was a rumor that Lang had the crew paint all the leaves silver to get just the right reflective look.