I know he's technically not a squid, because he's wearing a helmet and leathers. However, he IS popping wheelies in the wrong lane at triple digit speeds. Therefore, I must ask if squid is not the proper term, what is? Perhaps there's an appropriate Russian word?
He's in a lane. Didn't you see it? He was in several lanes. More specifically the "bike lane". It's like the HOV lane in most major cities. It's between the two lanes of directional traffic, and is only about five inches wide.
I like to imagine that this music is being pumped out of some off screen speakers, serenading mother Russia with his awesomeness as he ignores common sense.